Keine exakte Übersetzung gefunden für أدوات رسم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أدوات رسم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • MI muñeca. Y mis cosas de dibujar.
    دميتي وأدوات رسمي
  • ¿Me puedes dar cien dólares? Necesito más pintura.
    هل يمكنني الحصول على مئة دولار؟ أحتاج لمزيد من أدوات الرسم
  • Dichos funcionarios visten uniformes, utilizan impresos oficiales y han establecido recientemente sistemas de auditoría.
    وهم يرتدون زيا موحدا ويستخدمون أدوات مكتبية رسمية كما وضعوا مؤخرا نظما لمراجعة الحسابــات.
  • Reitera que la incorporación de una perspectiva de género es un instrumento para la adopción de políticas eficaces a todos los niveles, pero no puede sustituir a unas políticas y programas dirigidos específicamente a la mujer, a la legislación para lograr la igualdad, a los mecanismos nacionales para el adelanto de la mujer ni al establecimiento de centros de coordinación en cuestiones de género;
    تكرر التأكيد على أن تعميم مراعاة المنظور الجنساني أداة فعالة من أدوات رسم السياسة على جميع المستويات، وليس بديلا من السياسات والبرامج الموجهة الخاصة بالمرأة ولا من التشريعات المتصلة بالمساواة والأجهزة الوطنية للنهوض بالمرأة ولا من إنشاء جهات للقضايا الجنسانية؛
  • Se apoya a los niños y niñas y a las escuelas, con recursos materiales (útiles y uniformes para ellos y ellas, y material didáctico para los centros escolares).
    ويزود الأطفال والمدارس بمواد مساعدة (معدات وزي رسمي للأطفال، وأدوات تعليمية للمدارس).
  • a) Existen diversas herramientas y programas para la educación escolar y extraescolar (entre otras, la televisión, Internet, las escuelas tradicionales y los cursos universitarios).
    (أ) توجد أدوات وبرامج متنوعة للتعليم الرسمي وغير الرسمي (بما في ذلك عن طريق التلفزيون والإنترنت والمدارس التقليدية والدورات في الجامعات).